We now deduce that the image of
in
lies in
. Fix an element
. To show that
, it suffices to show that
for all
places
of
.
Case 1.
real archimedian:
At a real archimedian place
,
the restriction
is killed by
and the odd
,
hence
.
Case 2.
:
Suppose that
.
Let
be the Tamagawa
number of
at
.
The reduction of
lies in the identity component
of the closed fiber
of the Néron model of
at
, so by Lemma 3.4,
there exists
such that
.
Thus the cohomology class
is defined by a cocycle that sends
to
(see diagram (3.2) for the definition of
).
In particular,
is unramified at
.
By [Mil86, Prop. 3.8],
Case 3.
:
Suppose that
.
Let
be the ring of integers of
,
and let
,
, and
be the
Néron models of
,
, and
, respectively.
Since
and
has abelian reduction at
(since
),
by [BLR90, Thm. 7.5.4(iii)],
the induced sequence
is exact,
which means that
is faithfully flat
and surjective with scheme-theoretic
kernel
. Since
is faithfully flat with smooth kernel,
is smooth (see, e.g., [BLR90, 2.4.8]).
By Lemma 3.6,
is a surjection; i.e.,
is a surjection.
So
is
unramified, and again by
[Mil86, Prop. 3.8],